Babylonstoren

Jedna z najstarszych holenderskich farm na Przylądku zachwyca tradycyjnym urokiem i stylem gospodarstwa. Przyroda i nowoczesność harmonijnie się połączyły: Do orientacji w dużym ogrodzie owocowym i warzywnym dostępna jest aplikacja.

• Nasza niemieckojęzyczna obsługa klienta TUI jest dostępna 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu cyfrowo przez funkcję czatu w aplikacji myTui, telefonicznie i przez SMS.

• w samym sercu natury, cicho

Franschhoek

Gospodarstwo wybudowane w 1692 roku w Simondium zostało przekształcone w unikalny koncept farmy i hotelu. Zanurz się w historię winnicy, doświadcz zbiorów owoców, odkryj pola golfowe w okolicy lub eksploruj różnorodną roślinność Fynbos na rowerze górskim między winnicami a sadami – to Ty decydujesz o planie dnia. Odległość od lotniska w Kapsztadzie wynosi około 51 km.

• Lotnisko Cape Town International Airport około 51,5 km
• Centrum miasta/centrum miejscowości Kapsztad około 55 km
• Centrum miasta/centrum miejscowości Franschoek około 30 km
• Atrakcje turystyczne Paarl Tourism Visitor Centre około 10,5 km
• Atrakcje turystyczne Drakenstein Lion Park około 9,9 km
• Atrakcje turystyczne Bobbejaans Waterfalls około 39 km

• Hotel dla niepalących, strefa dla palących
• Godzina zameldowania od 14:00
• Godzina wymeldowania do 11:00
• Recepcja: 24 godziny, języki: angielski
• Ogród, taras słoneczny
• Basy: 3
• Basen: bez opłat, na zewnątrz, leżaki: bez opłat
• Basen „Farmhouse Vitality Pool”: bez opłat, wewnętrzny, w strefie wellness
• Basen „Farmhouse Spa Pool”: bez opłat, na zewnątrz, leżaki: bez opłat
• Butik
• Internet: WLAN/WiFi, w całym hotelu (obiekcie): bez opłat
• Usługi pralnicze: za opłatą
• Usługi bagażowe
• Metody płatności: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
• Zwierzęta domowe niedozwolone
• Możliwości parkingowe: parking (w zależności od dostępności), niestrzeżony: bez opłat
• Pokoje: 33
• Kategoria krajowa: 5 gwiazdek

• Śniadanie: Śniadanie

Opis opcji wyżywienia:

• Śniadanie: kontynentalne, angielskie, à la carte
• Obiad: à la carte
• Kolacja: à la carte

• Restauracje: 4
• Restauracja „Babel Restaurant”: kuchnia: lokalna, regionalna, produkty ekologiczne, rezerwacja wymagana, za opłatą, codziennie 08:00 - 09:30, śr. - nd. 12:30 - 15:00, codziennie 18:00 - 20:30
• Restauracja „Greenhouse Restaurant”: kuchnia: lokalna, regionalna, za opłatą, sezonowa, codziennie 09:00 - 17:00, codziennie 09:00 - 18:00
• Restauracja „The Bakery-Italian Evenings”: kuchnia: włoska, ustalone menu, rezerwacja wymagana, za opłatą, pon., wt., pt. 18:00 - 20:30
• Restauracja „The Bakery-Carnivore Evening”: ustalone menu, za opłatą, śr., nd. 18:30 - 21:00
• Bary i inne: 2
• Lounge bar: za opłatą
• Piwnica win z degustacją „Tasting room”: sezonowa, codziennie 10:00 - 17:00, codziennie 10:00 - 18:00, za opłatą

Bez opłat

• Siłownia
• Sport rowerowy: rowery górskie

Bez opłat

• Kajakarstwo

• Program wędrówek z hotelu: wycieczki z przewodnikiem: w zależności od pogody, bez opłat, języki: angielski

• Basen „Farmhouse Vitality Pool”: bez opłat, wewnętrzny, w strefie wellness
• Sauny: 1

Za opłatą (częściowo usługi zewnętrzne)

• Strefa wellness/spa: „Garden Spa”
• Hamam
• Masaże: klasyczny masaż, masaż gorącymi kamieniami
• Centrum urody/kosmetyki, zabiegi kosmetyczne: zabieg na twarz, manicure, pedicure

• Farmhouse One Bedroom Suite (SUX1), apartament, pokój dla niepalących, minimalny wiek w pokoju: 12 lat, około 53 m², całkowita liczba pomieszczeń w tym typie pokoju: 2, podział jak następuje: połączony pokój dzienny/sypialnia, 1 sypialnia, 1 łóżko king size, klimatyzacja: bez opłat, kominek, sofa, ekspres do kawy/herbaty, minibar: bez opłat, telefon, Internet: WLAN/WiFi: bez opłat, telewizor: Sat-TV, odtwarzacz DVD, prysznic, wanna, WC, szlafrok: bez opłat, suszarka do włosów
• Garden Cottage One Bedroom Cottage (SUX2), bungalow, pokój dla niepalących, widok na ogród, około 80 - 105 m², całkowita liczba pomieszczeń w tym typie pokoju: 2, podział jak następuje: połączony pokój dzienny/sypialnia, 1 sypialnia, 1 łóżko king size, klimatyzacja: bez opłat, ogrzewanie: ogrzewanie podłogowe, kominek, kuchnia, minibar: bez opłat, telefon, Internet: WLAN/WiFi: bez opłat, telewizor: Sat-TV, odtwarzacz DVD, prysznic, wanna, WC, szlafrok: bez opłat, suszarka do włosów
• Garden Cottage One Bedroom Suite (SUX3), apartament, pokój dla niepalących, około 39 - 59 m², całkowita liczba pomieszczeń w tym typie pokoju: 2, podział jak następuje: połączony pokój dzienny/sypialnia, 1 sypialnia, 1 łóżko king size, klimatyzacja: bez opłat, ogrzewanie: ogrzewanie podłogowe, kominek, sofa, telefon, Internet: WLAN/WiFi: bez opłat, telewizor: Sat-TV, odtwarzacz DVD, prysznic, wanna, WC, szlafrok: bez opłat, suszarka do włosów
• Fynbos Cottage One Bedroom Cottage (SUX4), pokój dla niepalących, całkowita liczba pomieszczeń w tym typie pokoju: 1, podział jak następuje: połączony pokój dzienny/sypialnia, 1 sypialnia, 1 łóżko king size, klimatyzacja: bez opłat, indywidualnie regulowana, zimno, ciepło, kominek, ekspres do kawy/herbaty, Internet: WLAN/WiFi: bez opłat, telewizor: ekran LCD, wanna, suszarka do włosów
• Fynbos Cottage Two Bedroom (SUX5), pokój dla niepalących, całkowita liczba pomieszczeń w tym typie pokoju: 3, podział jak następuje: salon, 2 sypialnie, 2 łóżka king size, klimatyzacja: bez opłat, indywidualnie regulowana, zimno, ciepło, kominek, ekspres do kawy/herbaty, Internet: WLAN/WiFi: bez opłat, telewizor: ekran LCD, wanna lub prysznic, suszarka do włosów

• Lokali artyści mają platformę do prezentacji swoich talentów.
• Obiekt wspiera lokalne organizacje charytatywne lub wydarzenia społecznościowe (np. poprzez darowizny finansowe, sponsoring lub darowizny rzeczowe)
• Obiekt współpracuje z organizacjami edukacyjnymi, aby wspierać młodych ludzi w zdobywaniu umiejętności i pewności siebie potrzebnych do zatrudnienia.
• Obiekt dostarcza gościom informacji o lokalnych ekosystemach, dziedzictwie kulturowym i kulturze oraz etykiecie odwiedzających.
• Obiekt inwestuje 10% swoich dochodów z powrotem w lokalną społeczność lub w lokalne projekty zrównoważonego rozwoju.
• Gościom oferowane są wycieczki i aktywności organizowane przez lokalnych przewodników i firmy.
• Obiekt regularnie szkoli zespół pracowników, jak mogą przyczynić się do bardziej zrównoważonego funkcjonowania obiektu.

• Obiekt oferuje miejsca parkingowe dla rowerów.
• Obiekt oferuje wynajem rowerów.
• Obiekt korzysta tylko z jajek z wolnego wybiegu (lub jajek bezklatkowych).
• Na terenie obiektu znajdują się tereny zielone, takie jak ogrody/ogrody na dachu.
• 80% żywności oferowanej przez obiekt jest ekologiczne.

• Obiekt produkuje swoją własną odnawialną energię (np. poprzez wykorzystanie energii słonecznej, wiatrowej, fotowoltaicznej lub biomasy).
• Obiekt ma własny ogród ziołowy lub szklarnię, która dostarcza składniki do posiłków serwowanych w restauracji/restauracjach.
• Obiekt uprawia własne owoce i warzywa, które są serwowane w restauracjach.
• Pokoje gościnne mają przełączniki oszczędzające energię (np. kontrolowany prąd z kartą pokoju).
• Izolacja dachów, podłóg lub ścian obiektu została poprawiona.
• Oświetlenie LED jest używane w co najmniej 80% w obszarach gościnnych i publicznych.
• Co najmniej 80% żywności pochodzi z regionu obiektu (np. w promieniu 50 km od lokalizacji obiektu).
• Obiekt wdrożył system zarządzania energią lub środowiskiem.
• Aby zmniejszyć zużycie energii, w pokojach gościnnych nie ma minibarków.
• Oferowane są potrawy wegańskie.
• Oferowane są potrawy wegetariańskie.
• Obiekt ma politykę dotyczącą odpadów żywnościowych, która obejmuje edukację, unikanie, redukcję, recykling i usuwanie odpadów żywnościowych.
• Obiekt ma system odzyskiwania i ponownego wykorzystania energii z odpadów w swojej kuchni.
• Wszystkie okna hotelowe są podwójnie oszklone.

• Produkty kosmetyczne i pielęgnacyjne oferowane gościom są wolne od testów na zwierzętach i mikroplastiku.
• Obiekt wyznacza cele w celu redukcji marnotrawstwa żywności.
• Jednorazowe plastikowe słomki nie są oferowane.
• Obiekt ma plan recyklingu (np. w pokojach gościnnych, obszarach wspólnych, kuchni) dla co najmniej czterech rodzajów odpadów (szkło, papier, plastik, bio).
• Obiekt dysponuje wielokrotnym naczyniem (zastępującym jednorazowe naczynia).

• Obiekt prowadzi swoje ogrody w sposób efektywny, aby zredukować zużycie wody (np. rośliny krajowe lub odporne na suszę, nawadnianie ogrodów w nocy itd.).
• Pralnia obiektu dba o efektywne zużycie, aby uniknąć marnotrawstwa wody.
• Czyszczenie pokoi jest opcjonalne (np. zmiana pościeli jest ograniczona).
• Obiekt prowadzi i czyści swoje baseny w taki sposób, aby zredukować marnotrawstwo wody.
• Obiekt używa tylko systemów prysznicowych oszczędzających wodę.
• Obiekt zaleca gościom ponowne użycie ręczników.
• Obiekt używa odpowiednio oczyszczonej wody ściekowej w ramach działalności hotelowej (np. do nawadniania roślin i ogrodów).

Jazda na rowerze w okolicy farmy W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Jazda na rowerze w okolicy farmy; przy przyjeździe; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Degustacja win i wycieczka po piwnicy W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Degustacja win i wycieczka po piwnicy; przy przyjeździe; od 18 lat; realizacja odbywa się w języku angielskim; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Wędkowanie na terenie W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Wędkowanie na terenie; przy przyjeździe; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Wycieczka po olejkach eterycznych W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Wycieczka po olejkach eterycznych; przy przyjeździe; realizacja odbywa się w języku angielskim; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Dostęp do ogrodu przez cały czas W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Dostęp do ogrodu przez cały czas; przy przyjeździe; na osobę i na noc 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Pieczenie chleba z piekarzami farmy W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Pieczenie chleba z piekarzami farmy; przy przyjeździe; realizacja odbywa się w języku angielskim; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Wycieczka z przewodnikiem - Wycieczka po ogrodzie i spacer po farmie W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Wycieczka z przewodnikiem -> Wycieczka z przewodnikiem - Wycieczka po ogrodzie i spacer po farmie; przy przyjeździe; realizacja odbywa się w języku angielskim; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Wycieczka po oleju i occie balsamicznym W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Wycieczka -> Wycieczka po oleju i occie balsamicznym; przy przyjeździe; realizacja odbywa się w języku angielskim; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Codzienna sesja rozciągania i oddychania W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Codzienna sesja rozciągania i oddychania; przy przyjeździe; realizacja odbywa się w języku angielskim; na osobę i na noc 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Kajakarstwo/wiosłowanie na stawie farmy W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Inna Aktywność -> Kajakarstwo/wiosłowanie na stawie farmy; przy przyjeździe; na jednostkę i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Przejazd górski W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026 i minimalnym pobycie od 2 do 365 nocy, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Aktywność / Wycieczka -> Przejazd górski; przy przyjeździe; realizacja odbywa się w języku angielskim; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Skrzynka warzywna w pokoju po przyjeździe W okresie podróży od 01.11.2025 do 31.10.2026, przy rezerwacji od 15.01.2025 do 30.10.2026, w kategorii pokoju "Garden Cottage One Bedroom Cottage [1BU-01]", "Fynbos Cottage Two Bedroom [2SU-01]", "Fynbos Cottage One Bedroom Cottage [DO-01]", "Farmhouse One Bedroom Suite [SU-01]" lub "Garden Cottage One Bedroom Suite [SU-02]", przy rezerwacji ze śniadaniem. Kategoria Żywność i napoje / Żywność -> Skrzynka warzywna w pokoju po przyjeździe; przy przyjeździe; na pokój i pobyt 1 raz bezpłatnie. (dotyczy rezerwacji od 20.1.25-30.10.26 i pobytu 1.11.25-31.10.26)Usługi gastronomiczne i napojowe: Kredyt na ośrodek: kredyt (Wycieczka po piwnicy i degustacja win): 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, przy rezerwacji ze śniadaniem, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025 (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi rekreacyjne: Wycieczka: inne: 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025: uczestnicy od - , od lat. (Codzienna sesja rozciągania i oddychania w tym czasie: , realizacja w ) (Usługi zewnętrzne: nie) (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi rekreacyjne: Wycieczka: spacer z przewodnikiem: 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025: uczestnicy od - , od lat. (Wycieczka po ogrodzie i spacer po farmie w tym czasie: , realizacja w języku angielskim) (Usługi zewnętrzne: nie) (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi rekreacyjne: Wycieczka: inne: 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025: uczestnicy od - , od lat. (Kajakarstwo/wiosłowanie na stawie farmy w tym czasie: , realizacja w ) (Usługi zewnętrzne: nie) (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi gastronomiczne i napojowe: Lokalne specjały (Wycieczka po oleju i occie balsamicznym): 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę na pobyt, przy rezerwacji ze śniadaniem, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025 (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi rekreacyjne: Wycieczka: inne: 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025: uczestnicy od - , od lat. (Dostęp do ogrodu przez cały czas w tym czasie: , realizacja w ) (Usługi zewnętrzne: nie) (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi gastronomiczne i napojowe: Lokalne specjały (Pieczenie chleba z piekarzami farmy): 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, przy rezerwacji ze śniadaniem, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025 (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)Usługi rekreacyjne: Wycieczka: inne: 1 (w tym/zniżka/kredyt) w kategorii SUX1 Farmhouse One Bedroom Suite,SUX2 Garden Cottage One Bedroom Cottage,SUX3 Garden Cottage One Bedroom Suite,SUX4 Fynbos Cottage One Bedroom Cottage,SUX5 Fynbos Cottage Two Bedroom, na osobę dziennie, od 1 nocy/noclegu, przy pobycie 01.01.2025-31.10.2025 i rezerwacji do 1 dnia przed przyjazdem i rezerwacji do 31.10.2025: uczestnicy od - , od lat. (Wycieczka po olejkach eterycznych 10am w tym czasie: , realizacja w języku angielskim) (Usługi zewnętrzne: nie) (dotyczy rezerwacji od 11.3.24-1.10.24 i pobytu 1.1.25-31.10.25)

W przypadku pakietu podróżnego z międzynarodowym lotem bilet Zug zum Flug dla lotnisk w Niemczech (i EuroAirport Basel) można bezpłatnie dodać. Bilet Zug zum Flug nie obowiązuje w przypadku:

• Rezerwacji samego lotu,
• Rezerwacji noclegu bez lotu,
• Rezerwacji usług (np. hotel, wycieczki lub wynajem samochodu) z osobno zarezerwowanym lotem
• Rezerwacji podróży z ltur (tutaj bilet Zug zum Flug można dodać za opłatą)
• Podróży z niemieckich lotnisk do lotnisk docelowych EuroAirport Basel i Salzburg oraz krajowych lotów
• Odlotów z zagranicznych lotnisk, również nie dla krajowej trasy do granicy

Dla gości TUI Deutschland przybywających z zagranicy bilet Zug zum Flug obowiązuje dla odlotów z niemieckich lotnisk od granicy wewnątrz Niemiec. Przy rezerwacji pakietu podróżnego przez Internet bilet Zug zum Flug jest już wliczony. Bilet Zug zum Flug jest współpracą z Deutsche Bahn AG. Więcej informacji znajdziesz na http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.

• Prywatny transfer jest dostępny w wielu hotelach. Wyjątek stanowią rezerwacje indywidualne
• Eksperci podróży są dostępni przez 24 godziny podczas Twoich wakacji (osobiście, telefonicznie lub e-mailem).
• Wynajem samochodów TUI CARS jest dostępny w wielu miejscach docelowych.

4=3, 5=4, ... 7=6 przy przyjeździe i wyjeździe 1.5.25-31.8.25 (dotyczy rezerwacji ze śniadaniem, przy rezerwacji od 1.10.24-31.8.25).

Przyjazd/wyjazd i minimalny pobyt: 1.1.24-30.4.24, 1.9.24-15.12.24, 17.1.25-30.4.25 i 1.9.25-31.10.25 minimalny pobyt 2 noce. 16.12.24-16.1.25 minimalny pobyt 3 noce.

(SUX2, SUX4, SUX5 i SUX3): W ramach maksymalnego obłożenia niemowlęta są dozwolone w pokoju. (SUX1): Dodanie niemowlęcia nie jest dozwolone.

http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/ZAF

100

Niezależnie od tego, czy wybierasz pakiet podróżny TUI, wakacje hotelowe z dojazdem własnym, wynajem samochodu, kampera czy wycieczkę - cieszysz się wieloma korzyściami, np. osobistą lub multimedialną obsługą TUI w każdym momencie w języku niemieckim w sprawach dotyczących Twojej podróży oraz lokalnych i kulturowych aspektów Twojego miejsca wypoczynku, Twoje portal informacyjny myTui z cenną wiedzą podróżniczą na temat Twojego urlopu, cyfrowym przewodnikiem turystycznym oraz asystentem SMS i profesjonalnym zarządzaniem kryzysowym dla Twojej bezpiecznej podróży.

Wyposażenie

• Hotel dla niepalących
• Godzina zameldowania od 14:00
• Godzina wymeldowania do 11:00
• Basy: 3 (Basen: bez opłat, leżaki / Basen: bez opłat / Basen: bez opłat, leżaki)
• Internet: WLAN/WiFi, w całym hotelu (obiekcie): bez opłat
• Metody płatności: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
• Możliwości parkingowe: parking (w zależności od dostępności), niestrzeżony: bez opłat
• Kategoria krajowa: 5 gwiazdek

Lokalizacja i odległość

• Lotnisko Cape Town International Airport około 51,5 km
• Centrum miasta/centrum miejscowości Kapsztad około 55 km
• Centrum miasta/centrum miejscowości Franschoek około 30 km
• w samym sercu natury

Ten produkt jest ogólnie nieodpowiedni dla osób o ograniczonej mobilności. Czy mimo to odpowiada Twoim indywidualnym potrzebom, zapytaj w swoim biurze rezerwacyjnym!

12.02.2025