Trzygwiazdkowy Pytloun Wellness Travel Hotel w czeskim Libercu jest położony w cichej dzielnicy miasta, przy uliczce z zabytkowymi, drewnianymi budynkami z XVII wieku. 450 metrów od hotelu mieści się stacja kolejowa, skąd można łatwo dojechać do centrum miasta oddalonego o około 4 kilometry. Ośrodek narciarski Ještěd znajduje się 3 kilometry od hotelu. Udogodnienia: Basen solankowy, Basen zewnętrzny, Jacuzzi, SPA, Sauna, Masaże, Wellness, Bar, Ogród / Park, Plac zabaw dla dzieci, Pobyt z pupilem, Winda, Dla niepełnosprawnych, Parking, Płatność kartą
Jadąc od Szklarskiej Poręby należy kierować się na południowy zachód trasą DK3 wzdłuż trasy 10. W Tesarovie zjechać w lewo w drogę 29052, a na rozwidleniu skręcić w prawo w trasę 29051. W Tanvaldzie skręcić w lewo w ulicę Krkonošská (droga nr 14). W Libercu z drogi nr 14 zjechać na południe w drogę nr 35. Na rondzie skręcić w lewo, kontynuować ulicą České mládeže i Kubelikowa. a następnie skręcić w prawo w Volgogradská. Hotel położony jest po lewej stronie.
Odległość od Szklarskiej Poręby to 52 km, od Warszawy 570 km, a od Wrocławia 220 km.