Centrum: Loučeň 300 m, kryty basen publiczny: Nymburk 10 km, sklep spożywczy: Loucen 100 m, sklepy: Nymburk 10 km, stacja kolejowa: Nymburk 10 km, przystanek autobusowy: Loucen 300 m, port lotniczy: Praha 70 km od hotelu.
Recepcja, hol, sala / hol, czytelnia, kącik internetowy, Wireless-LAN włącznie, przechowalnia rowerów, winda, parking inclusive, pokój śniadaniowy, jadalnia, restauracja, bar, kawiarnia, taras, dyskoteka, dla domu palenia, winiarnia, ogród dla gości, ogród, trawnik, parasole w cenie, leżaki inclusive, sala konferencyjna, sala konferencyjna.
Cot możliwe, jak przeludnienie w każdym pokoju, wanna lub prysznic / WC, suszarkę do włosów, szlafrok na kredyt: dopłata na miejscu, pantofle na kredyt: dopłata lokalnie wypoczynkowa, rozkładana sofa, telefon, telewizję kablową, telewizję satelitarną, W- siedzi Lan włącznie, internet włącznie, bezpieczne inclusive w recepcji, pokoje dla niepalących.
2-3 łóżko łazienka / prysznic / WC, z boku budynku, ~ 26 m², 1-2 łóżka wanna / prysznic / WC, z boku budynku, ~ 26 m².
Kryty basen. Dla dzieci od 3 lat Tylko wtedy, gdy towarzyszy Erwachsenen.Hallenbad: ~ 40 m².
Dla dzieci od 3 lat. Tylko wtedy, gdy towarzyszy Erwachsenen.Sauna, cichym pomieszczeniu.
Wypożyczalnia rowerów: 1 x bezpłatne korzystanie z rowerów górskich na pół dnia, nieograniczony wstęp wolny do ogrodu zamkowego z parkiem linowym i Labirynt, obsługa pokoju bez opłaty za usługę.
Plac zabaw dla dzieci, krzesełko do karmienia.
Łóżeczko dziecięce: CZK 300, - za pobyt, menu dla dzieci, opiekę nad dziećmi: od 0 - 14 lat.
CZK 150, - za dobę za dodatkową opłatą na miejscu, bez jedzenia.
Karty kredytowe: MasterCard, Visa, American Express, na wózku inwalidzkim: Nie, Przyjazd od 14:00, odjazd o 15:00 rano w zależności od wniosku i dostępności.