Samokov

Boroweź

Hotel znajduje się w centrum ośrodka narciarskiego Borowec (położonego na wysokości około 1.300 m n.p.m.) i tylko około 1 godziny jazdy od stolicy Sofii. Hotel znajduje się około 50 m od dolnej stacji gondoli i około 250 m od wyciągów orczykowych. W centrum Borowca goście znajdą restauracje, bary i sklepy oraz połączenia z publiczną siecią transportową, w odległości zaledwie kilku minut spacerem. Inne atrakcje w okolicy to klasztor Rila i Plowdiw (oba w odległości około 120 km). Hotel jest doskonałą bazą wypadową do krótkich i długich wycieczek po pięknym górach Rila. Lotnisko w Sofii znajduje się około 70 km stąd.

• Odległość do lotniska około 70 km
• Odległość do centrum miasta około 10 m
• Odległość do stoków narciarskich około 50 m
• Odległość do dworca kolejowego około 10 m

20 pokoi jednoosobowych i 242 pokoje dwuosobowe rozmieszczone są na 11 piętrach i są dostępne za pomocą windy. Personel mówiący po angielsku w recepcji jest do dyspozycji podczas zameldowania i wymeldowania. Usługi takie jak przechowalnia bagażu, sejf i kantor przyczyniają się do komfortowego pobytu. W ośrodku dostępne jest Wi-Fi. Pomoc w rezerwacji wycieczek oferowana jest w punkcie informacji turystycznej. Supermarket i inne sklepy są dostępne do zakupów i spacerów. Ponadto znajduje się plac zabaw dla małych gości. Przy przyjeździe samochodem goście mogą zaparkować w garażu (za opłatą) lub na parkingu (za opłatą). Do innych usług należy serwis opieki nad dziećmi, wynajem samochodów, opieka medyczna, usługi transferowe, obsługa pokojowa, usługi pralni i fryzjer. W celu zwiedzania okolicy dostępny jest wynajem rowerów. W sprawach biznesowych chętnie pomoże centrum biznesowe, które oferuje faks. Akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

• Parking: za opłatą
• Check-in od: 16:00:00
• Check-out do: 13:00:00
• Sala konferencyjna
• Otwarcie hotelu: 1989
• Sejf hotelowy: za opłatą
• Wi-Fi w hotelu: bez opłat
• Ostatni gruntowny remont: 2003
• Winda
• Minimarket
• Liczba sal konferencyjnych: 1
• Recepcja
• Obsługa pokojowa
• Łączna liczba pięter: 11
• Łączna liczba pokoi: 262
• Basen: Basen wewnętrzny, Basen zewnętrzny
• Metody płatności: American Express, Mastercard, Visa
• Kategoria krajowa: 4 gwiazdki

Do wyboru są różne obiekty gastronomiczne, takie jak jadalnia, kawiarnia i bar. Restauracja dla niepalących dysponuje krzesełkami dla dzieci. Ośrodek oferuje jako usługi gastronomiczne nocleg ze śniadaniem i półpensjonat. Obfite śniadanie w formie bufetu, lunch à la carte i różnorodny bufet kolacyjny są smaczne i zróżnicowane. Dostępne są również specjalne potrawy, w tym dania dietetyczne. Ponadto zakwaterowanie zapewnia specjalne oferty żywieniowe.

• Bar
• Śniadanie
• Śniadanie w formie bufetu
• Kawiarnia
• Półpensjonat
• Restauracja

W ładną pogodę nie może zabraknąć skoku do chłodnej wody basenu zewnętrznego, a w pochmurne dni goście mogą korzystać z basenu krytego. Orzeźwiające napoje w barze przy basenie i przyjemny relaks w jacuzzi (za opłatą) wprowadzają wszystkich miłośników wody w najlepszy nastrój. Goście mają do dyspozycji parasole słoneczne. Ci, którzy nie chcą rezygnować ze sportu w podróży, mogą cieszyć się jazdą na rowerze/mountainbikingiem i minigolfem. Jazda konna jest oferowana za opłatą. Dzięki możliwościom narciarskim, zjeżdżaniu na sankach i snowboardzie zakwaterowanie stanowi doskonałą bazę do sportów zimowych lub wypoczynku zimowego. Aby dotrzeć na stoki, dostępne są wyciągi narciarskie. Ośrodek oferuje wiele możliwości aktywności sportowej w pomieszczeniach, takich jak badminton i aerobik oraz za opłatą siłownię, tenis stołowy, bilard, kręgle i gimnastykę. Zakwaterowanie dysponuje strefą wellness z spa, hammamem, salonem piękności i solarium oraz za dodatkową opłatą sauną, łaźnią parową i masażami. Rozrywkę i różnorodność w czasie wolnym zapewniają dyskoteka i klub nocny.

• Aerobik: bez opłat
• Wynajem rowerów: za opłatą
• Siłownia: za opłatą

• Centrum urody: za opłatą
• Masaże: za opłatą
• Liczba saun: 1
• Sauna: za opłatą
• Centrum wellness: za opłatą
• Jacuzzi

• Dyskoteka lub klub nocny

• Plac zabaw

Ogrzewanie zapewnia przyjemny klimat w pokojach. Standardowe wyposażenie większości pokoi obejmuje balkon, który zachęca do relaksu. W pokojach wyłożonych dywanami znajduje się łóżko podwójne, łóżko queen-size, łóżko king-size lub sofa. Łóżka dostawne można zamówić. Jest minibar. Dostępna jest również lodówka i mini-lodówka. Dla optymalnego komfortu dostępny jest telefon z bezpośrednim wywołaniem, telewizor z odbiorem satelitarnym/kablowym, radio i Wi-Fi (bez opłat). Łazienka, wyposażona w prysznic i wannę, dysponuje suszarką do włosów. Obiekt oferuje 262 pokoje dla niepalących.

• Balkon lub taras
• Wanna
• Łóżko podwójne
• Pokój dwuosobowy
• Suszarka
• Ogrzewanie
• Prysznic
• Pokój jednoosobowy
• TV

Odchylenia w kodach pokoi dostępne w aktualnych cenach.

W przypadku pakietu podróżnego z międzynarodowym lotem bilet na pociąg do lotu z niemieckich lotnisk (i EuroAirport Bazylea) można bezpłatnie dodać. Bilet na pociąg do lotu nie obowiązuje w przypadku:

• Rezerwacji samego lotu,
• Rezerwacji zakwaterowania bez lotu,
• Rezerwacji usług (np. hotel, wycieczki lub wynajem samochodu) z osobno zarezerwowanym lotem
• Rezerwacji podróży z ltur (tutaj bilet na pociąg do lotu można dodać za opłatą)
• Podróży z niemieckich lotnisk do docelowych lotnisk EuroAirport Bazylea i Salzburg oraz krajowych lotów
• Odlotów z zagranicznych lotnisk, również nie dla krajowego odcinka do granicy

Dla gości TUI Deutschland przybywających z zagranicy bilet na pociąg do lotu obowiązuje dla odlotów z niemieckich lotnisk od granicy wewnątrz Niemiec. Przy rezerwacji pakietu podróżnego w Internecie bilet na pociąg do lotu jest już wliczony. Bilet na pociąg do lotu jest współpracą z Deutsche Bahn AG. Więcej informacji można znaleźć na http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.

• Prywatny transfer jest dostępny w wielu hotelach. Wyjątek stanowią rezerwacje indywidualne
• Eksperci podróży są dostępni przez 24 godziny (osobiście, telefonicznie lub e-mailem) podczas Twojego urlopu.
• Wynajem samochodów od TUI CARS jest dostępny w wielu miejscach docelowych.

Podatek turystyczny/ekologiczny: Bez opłat.

http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/BGR

22

Niezależnie od tego, czy wybierasz pakiet podróżny TUI, wakacje w hotelu z własnym dojazdem, wynajem samochodu, kampera czy wycieczkę objazdową - cieszysz się wieloma korzyściami, np. osobistą lub multimedialną obsługą TUI w każdym momencie w języku niemieckim w sprawach i pytaniach dotyczących Twojej podróży oraz lokalnych i kulturowych aspektów Twojego miejsca wakacyjnego, Twoim portalem informacyjnym myTui z cenną wiedzą o podróżach związanych z Twoimi wakacjami, cyfrowym przewodnikiem turystycznym oraz asystentem SMS i profesjonalnym zarządzaniem kryzysowym dla Twojej bezpiecznej podróży.

• Check-in od: 16:00:00
• Check-out do: 13:00:00
• Basen: Basen wewnętrzny, Basen zewnętrzny
• Wi-Fi w hotelu: bez opłat
• Metody płatności: American Express, Mastercard, Visa
• Parking: za opłatą
• Kategoria krajowa: 4 gwiazdki

• Odległość do lotniska około 70 km
• Odległość do centrum miasta około 10 m
• Odległość do stoków narciarskich około 50 m
• Odległość do dworca kolejowego około 10 m

Produkt ten jest ogólnie nieodpowiedni dla osób z ograniczoną mobilnością. Czy mimo to odpowiada Twoim indywidualnym potrzebom, prosimy zapytać w miejscu rezerwacji!

01.02.2025

Zakończenie pakietu TUI Plus Dla nowych rezerwacji od 04.11.2020 pakiet TUI Plus nie jest już ważny.