St. Maarten - czy potrzebna jest wiza? Poradnik dla turystów.

St. Maarten - zobacz czy musisz mieć wizę aby spędzić wakacje w tym kraju?.
Wprowadzenie – Wizy St. Maarten: co warto wiedzieć?
Gdzie leży St. Maarten i dlaczego kwestia wiz bywa myląca?
St. Maarten to południowa, niderlandzka część karaibskiej wyspy, którą dzieli z częścią francuską – Saint‑Martin. Formalnie to autonomiczne państwo związkowe w Królestwie Niderlandów (ang. Sint Maarten), z własnymi przepisami imigracyjnymi, odrębnymi od strefy Schengen. Po drugiej stronie granicy znajduje się terytorium Francji – Saint‑Martin – które również nie należy do Schengen i ma odrębne reguły. Ta unikalna sytuacja „jednej wyspy – dwóch jurysdykcji” często wprowadza podróżnych w błąd, zwłaszcza w kontekście ważności wiz, zasad bezwizowych i elektronicznych formalności (ED Card).
Dla kogo jest ten przewodnik – polski turysta i nie tylko
Przewodnik jest przygotowany z myślą o obywatelach Polski planujących urlop na St. Maarten lub rejs po Karaibach, a także o osobach podróżujących służbowo, w tranzycie czy jako członkowie załóg jachtów. Znajdziesz tu zasady ruchu bezwizowego, różnice między St. Maarten a francuskim Saint‑Martin, wskazówki dotyczące wizy karaibskiej Królestwa Niderlandów, wymogi wjazdowe, ED Card i procedury przedłużenia pobytu.
Jak korzystać z planu artykułu
Każda sekcja odpowiada na konkretne pytanie (np. czy Polacy potrzebują wizy, czym jest ED Card). Najpierw poznasz zasady ogólne, potem przykłady sytuacji i kroki praktyczne (np. gdzie złożyć wniosek, jakie dokumenty). Na końcu znajdziesz checklistę i źródła oficjalne.
Czy Polacy potrzebują wizy do St. Maarten?
Ruch bezwizowy dla obywateli Polski – warunki i ograniczenia
Obywatele Polski mogą podróżować do St. Maarten bez wizy w celach turystycznych i odwiedzin. Zwyczajowo przyznawany jest wjazd na do 90 dni w okresie 180 dni (ostateczna długość pobytu może zostać określona przez funkcjonariusza imigracji pieczątką w paszporcie, czasem początkowo na krótszy okres, np. 30 dni, z możliwością przedłużenia na miejscu).
Ruch bezwizowy dotyczy pobytów niezarobkowych (turystyka, krótki biznes bez podejmowania pracy) i nie obejmuje studiów, pracy czy rezydencji.
Kiedy wymagana jest wiza do St. Maarten? Przykłady sytuacji
Wiza karaibska Królestwa Niderlandów może być wymagana, jeśli:
- posiadasz paszport kraju objętego obowiązkiem wizowym (nie dotyczy obywateli Polski),
- celem jest praca, nauka, rezydencja lub pobyt przekraczający standard turystyczny,
- jesteś członkiem załogi statku/jachtu z kraju wymagającego wizy i zamierzasz schodzić na ląd,
- potrzebujesz wizy tranzytowej (rzadkie w praktyce dla Polaków, ale możliwe dla innych obywateli).
Długość pobytu, liczenie dni, okres referencyjny
Zasada „90/180” oznacza, że suma dni spędzonych na St. Maarten w dowolnym kroczącym okresie 180 dni nie może przekroczyć 90. Dni liczy się włącznie z dniem wjazdu i wyjazdu. Jeśli w paszporcie otrzymasz pieczątkę z krótszym terminem, właśnie ten termin jest wiążący. Przedłużenie można rozważyć na miejscu (szczegóły niżej).
Różnice: wiza St. Maarten vs Saint‑Martin (część francuska)
Jedna wyspa – dwa terytoria: różne przepisy
Wyspa dzieli się na Sint Maarten (NL) i Saint‑Martin (FR). Każda strona ma własne reguły wjazdu. Wiza Schengen nie obowiązuje automatycznie po żadnej stronie wyspy, a wiza karaibska Królestwa Niderlandów dotyczy wyłącznie części niderlandzkiej (i innych karaibskich terytoriów Królestwa) – nie strony francuskiej.
Czy można swobodnie przekraczać granicę na wyspie?
Tak. Granica jest otwarta i nie ma stałych kontroli drogowych. Jednak legalność pobytu zależy od tego, gdzie wjechałeś i jaka podstawa pobytu Cię obowiązuje. Przykładowo, przylot na lotnisko Princess Juliana (SXM, St. Maarten) oznacza spełnienie przepisów niderlandzkich, a przylot na lotnisko Grand Case (SFG, Saint‑Martin) – francuskich.
Wiza do Saint‑Martin (FR) vs wiza do St. Maarten (NL) – co musisz wiedzieć
Dla obywateli Polski w praktyce obie strony są bezwizowe na krótkie pobyty turystyczne. Jeśli jednak posługujesz się paszportem innego kraju, pamiętaj, że:
- część francuska stosuje przepisy dotyczące francuskich terytoriów zamorskich (to nie Schengen),
- część niderlandzka – wizę karaibską Królestwa Niderlandów,
- wizy tych reżimów nie są wymienne.
Rodzaje wiz do St. Maarten
Wiza turystyczna St. Maarten
Dla Polaków turystyka jest bezwizowa. Osoby z innych państw (objętych obowiązkiem wizowym) wnioskują o krótkoterminową wizę karaibską z przeznaczeniem „visit/tourism”.
Wiza biznesowa/konferencyjna St. Maarten
Krótki udział w spotkaniach, targach czy konferencjach bez podejmowania pracy zwykle mieści się w pobycie bezwizowym (dla Polaków). Wykonywanie pracy zarobkowej wymaga odrębnych zezwoleń (patrz: praca i rezydencja).
Wiza dla załóg jachtów i marynarzy
Członkowie załóg z krajów wymagających wizy powinni posiadać wizę karaibską lub – w określonych przypadkach – okazać książeczkę marynarską oraz list armatora. Polacy zwykle nie potrzebują wizy, ale obowiązuje procedura clearance w kapitanacie/immigracji przy wejściu i wyjściu jednostki.
Wiza tranzytowa/lotniskowa
Rzadko potrzebna Polakom. Gdybyś podróżował z krajem docelowym wymagającym wizy i potrzebował formalnego tranzytu przez St. Maarten, linie lotnicze mogą wskazać odpowiedni typ wizy (zwykle niewymagana dla tranzytu airside).
Wiza studencka, praca, dłuższy pobyt i rezydencja
Studia, praktyki, praca czy rezydencja wymagają odrębnych zezwoleń pobytowych i/lub pracy uzyskiwanych zwykle przez sponsora (pracodawcę/uczelnię) przed przyjazdem. Przyjazd wyłącznie na podstawie ruchu bezwizowego w celu podjęcia pracy jest nielegalny.
Wiza karaibska Królestwa Niderlandów a wiza Schengen – różnice
Co obejmuje wiza karaibska (Aruba, Curaçao, St. Maarten, BES)
Wiza karaibska może obejmować Arubę, Curaçao, St. Maarten oraz Bonaire, Sint Eustatius i Sabę (BES). Standardowo jest ważna w całej karaibskiej części Królestwa, chyba że naklejka w paszporcie stanowi inaczej (np. ograniczenie do konkretnego terytorium). Dostępne są wizy jednokrotnego i wielokrotnego wjazdu.
Dlaczego wiza Schengen nie działa w St. Maarten (i odwrotnie)
St. Maarten nie jest częścią strefy Schengen. Stąd wiza Schengen nie uprawnia do wjazdu na St. Maarten, a wiza karaibska nie pozwala na wjazd do strefy Schengen. To dwa różne reżimy prawne.
Single vs multiple entry – jak dobrać typ wizy
Jeśli w planie masz hopping po wyspach lub wielokrotne powroty na St. Maarten (np. w trakcie rejsu), rozważ wizę multiple entry. W przeciwnym razie wiza jednokrotna może wystarczyć. Zawsze dopasuj typ do rzeczywistej trasy.
ED Card St. Maarten – formalności elektroniczne
Czym jest Electronic ED Card i kogo dotyczy
Electronic ED Card to elektroniczna karta embarkation/disembarkation wymagana przy przylotach na St. Maarten. Nie jest wizą – to formularz imigracyjny wstępnie zbierający dane o podróży.
Kiedy i jak wypełnić ED Card – krok po kroku
- Wejdź na oficjalny portal: edcard.sx.
- Wypełnij formularz na 72 godziny przed przylotem (najpóźniej przed odprawą).
- Przygotuj: dane paszportu, numer lotu, daty podróży, adres zakwaterowania, kontakt.
- Prześlij formularz i zachowaj potwierdzenie (e‑mail/QR). Linie mogą o nie poprosić przy check‑in.
Najczęstsze błędy przy ED Card i jak ich uniknąć
- Niezgodność danych z paszportem (literówki, drugie imię) – wpisuj dokładnie jak w paszporcie.
- Błędny numer lotu lub data – sprawdź rezerwację.
- Brak dokładnego adresu noclegu – podaj nazwę hotelu/apartamentu i adres.
- Wypełnienie zbyt wcześnie lub zbyt późno – trzymaj się okna 72 h przed przylotem.
Wniosek wizowy – jak aplikować o wizy St. Maarten
Gdzie złożyć wniosek: Ambasada/Konsulat Niderlandów, VFS w Polsce
Wnioski o wizę karaibską przyjmują Centra VFS Global działające w imieniu Niderlandów w Polsce lub właściwe terytorialnie placówki niderlandzkie. Sprawdź dostępność terminów na stronie VFS dla Niderlandów w Polsce. Decyzję wydaje właściwy organ Królestwa Niderlandów.
Dokumenty wymagane do wizy St. Maarten (checklista)
- Ważny paszport (zalecane min. 6 miesięcy ważności po planowanym wyjeździe, co najmniej 1–2 wolne strony).
- Formularz wniosku o wizę karaibską wypełniony i podpisany.
- Zdjęcie biometryczne zgodne z wymogami.
- Rezerwacje podróży: bilet powrotny/onward.
- Potwierdzenie zakwaterowania lub zaproszenie gospodarza z danymi kontaktowymi.
- Środki finansowe (wyciągi bankowe/karty kredytowe).
- Ubezpieczenie podróżne obejmujące pobyt (rekomendowane, bywa wymagane).
- W razie potrzeby: dokumenty celowe (zaproszenie biznesowe, list armatora dla załóg, itd.).
Terminy, biometria, umawianie wizyty i odbiór paszportu
Umów wizytę w VFS online. Podczas złożenia wniosku pobierane są odciski palców i skan zdjęcia (biometria). Paszport pozostaje w obsłudze do czasu decyzji. Odbiór osobisty lub dostawa kurierem – zależnie od wybranej opcji.
Koszty i opłaty – ile kosztuje wiza do St. Maarten?
Opłaty konsularne i serwisowe
Opłata za krótkoterminową wizę karaibską wynosi zazwyczaj około 80 EUR (stawka zbliżona do Schengen; dokładną kwotę i kursy przeliczeniowe sprawdź na stronie VFS). Dodatkowo pobierana jest opłata serwisowa VFS.
Dodatkowe koszty: tłumaczenia, kurier, zdjęcia
Do kosztów doliczyć możesz: zdjęcia biometryczne, ewentualne tłumaczenia (jeśli wymagane), usługę kuriera, kserokopie.
Czy istnieje zwolnienie z opłat lub zwroty?
Zwolnienia z opłat dotyczą nielicznych kategorii (np. dyplomaci). Opłaty są bezzwrotne, także w przypadku odmowy.
Ile trwa wyrobienie wizy St. Maarten?
Standardowy czas rozpatrzenia wniosku
Standardowo decyzja zapada w ciągu ok. 15 dni kalendarzowych od złożenia kompletnego wniosku, lecz okres może się wydłużyć do 30 dni lub dłużej w sezonie.
Procedura przyspieszona – dostępność i warunki
Brak gwarantowanego trybu ekspresowego. W wyjątkowych, należycie udokumentowanych sytuacjach można poprosić o pilne rozpatrzenie – uznaniowo i bez gwarancji.
Śledzenie statusu wniosku i najczęstsze opóźnienia
Status sprawdzisz na platformie VFS przy użyciu numeru referencyjnego. Opóźnienia wynikają zwykle z braków w dokumentach, sezonowości, weryfikacji dodatkowej lub logistyki paszportu (kurier).
Warunki wjazdu do St. Maarten – wymagane dokumenty na granicy
Paszport: wymagana ważność i wolne strony
Wymagany jest ważny paszport. Choć oficjalne minimum bywa równe okresowi pobytu, praktycznie zaleca się co najmniej 6 miesięcy ważności od daty wyjazdu oraz 1–2 wolne strony. Linie lotnicze mogą stosować własne wymogi.
Bilet powrotny, rezerwacja noclegu, środki finansowe
Na granicy możesz zostać poproszony o okazanie biletu powrotnego/onward, potwierdzenia zakwaterowania oraz środków finansowych adekwatnych do długości pobytu (karty/wyciągi).
Ubezpieczenie podróżne, zasady zdrowotne i ewentualne deklaracje
Ubezpieczenie medyczne nie jest formalnie obowiązkowe, ale zdecydowanie zalecane ze względu na koszt leczenia. Jeśli przylatujesz z kraju zagrożonego żółtą febrą, może być wymagane świadectwo szczepienia. Aktualne formularze/deklaracje (jeśli stosowane) znajdziesz na stronach rządowych i ED Card.
Tranzyt i przesiadki: USA, Kanada, Europa, inne wyspy karaibskie
Lot przez USA – ESTA/visa i zasady tranzytu
Tranzyt lotniczy przez USA podlega tym samym zasadom co wjazd. Obywatele Polski korzystają z Visa Waiver Program – wymagane jest ESTA zatwierdzone przed wylotem, nawet przy krótkiej przesiadce.
Lot przez Kanadę – eTA/visa dla tranzytujących
Tranzyt przez Kanadę drogą lotniczą wymaga eTA (dla Polaków), uzyskanej online przed podróżą. Wyjątkiem jest tranzyt lądowy lub morski, gdzie eTA nie jest wymagana, ale sprawdź aktualne przepisy.
Połączenia przez Amsterdam, Paryż i wyspy ABC – na co uważać
Przesiadając się w Amsterdamie (AMS) lub Paryżu (CDG/ORY), Polacy nie potrzebują wiz. Zwróć uwagę na czas na kontrolę bezpieczeństwa i ewentualną zmianę terminali. Przy przesiadkach na wyspach ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) rozkład może wymagać przejścia lokalnej kontroli – sprawdź bilet „through” i reguły linii.
Rejsy i czartery: wizy St. Maarten dla pasażerów i załóg
Pasażerowie statków wycieczkowych – wjazd jednodniowy
Pasażerowie rejsów schodzący na ląd w Philipsburgu zwykle nie potrzebują wizy, jeśli ich obywatelstwo (Polska) uprawnia do wjazdu bezwizowego. Wymagany jest paszport i spełnienie ogólnych warunków wjazdu.
Załogi jachtów: clearance, czas pobytu, typy wiz
Skipper dokonuje clearance w urzędzie celnym i imigracji przy wejściu/wyjściu. Załogi z krajów objętych obowiązkiem wizowym organizują wizę karaibską (lub stosowne dokumenty marynarskie). Pobyt jednostki i załogi ograniczony jest do pieczątki/pozwolenia – przedłużenie wymaga wizyty w urzędzie.
Hopping po wyspach: przepisy przy wlotach/wypłynięciach
Każde wejście/wyjście na inną wyspę to odrębna kontrola. Planując pętlę (St. Maarten – Anguilla – St. Barth – itd.), upewnij się, że spełniasz wymogi każdego terytorium, także jeśli jedynie kotwiczysz i schodzisz na ląd.
Dłuższy pobyt, przedłużenie wizy i legalna praca
Jak przedłużyć pobyt bezwizowy lub wizowy
Przedłużenie pobytu (do maks. 90 dni łącznie) można rozważyć w Immigration & Border Protection Service na St. Maarten. Złóż wniosek przed upływem aktualnego terminu z paszportu, dołączając: powód, środki finansowe, potwierdzenie zakwaterowania i bilet powrotny po nowej dacie. Decyzja jest uznaniowa.
Pozwolenie na pracę i naukę – podstawy i procedury
Praca wymaga zgody odpowiednich organów (pozwolenie na pracę i/lub pobyt), zwykle organizowanych przez pracodawcę/sponsora przed przyjazdem. Studia i dłuższe kursy – analogicznie, przez instytucję edukacyjną. Nie podejmuj pracy na wizie turystycznej ani w ruchu bezwizowym.
Zmiana statusu pobytu na miejscu – czy to możliwe?
Zmiana statusu z turystycznego na pracowniczy/studencki bywa ograniczona i może wymagać wyjazdu oraz ponownego wjazdu po wydaniu właściwych zezwoleń. Zawsze konsultuj z imigracją przed upływem bieżącego pobytu.
Konsekwencje naruszenia przepisów
Overstay: kary, deportacja, zakaz wjazdu
Przekroczenie dozwolonego pobytu (overstay) grozi grzywną, deportacją i czasowym zakazem wjazdu. Może też utrudnić przyszłe wnioski wizowe.
Odmowa wjazdu na granicy – typowe powody
Brak biletu powrotnego, niewystarczające środki, wątpliwości co do celu pobytu, niezgodności danych w ED Card lub informacje o wcześniejszych naruszeniach. Decyzja pogranicznika jest ostateczna w danym momencie wjazdu.
Jak odwołać się lub wyjaśnić sprawę
W przypadku odmowy poproś o pisemne uzasadnienie. Dalsze kroki (odwołanie/wyjaśnienia) podejmuje się przez właściwe organy imigracyjne lub placówkę niderlandzką. W sprawach nagłych skontaktuj się z polską placówką konsularną.
Podróż z dziećmi i osoby szczególne przypadki
Zgody rodzicielskie, dokumenty dla małoletnich
Dzieci podróżujące z jednym rodzicem lub opiekunem powinny mieć zgodę drugiego rodzica (po angielsku, najlepiej notarialną). Własny paszport małoletniego jest wymagany.
Podwójne obywatelstwo i paszporty tymczasowe
Podróżujący na dwóch paszportach powinni konsekwentnie używać jednego dokumentu na całej trasie (rezerwacje, ED Card, wjazd/wyjazd). Paszport tymczasowy bywa akceptowany, ale linie lotnicze i imigracja mogą mieć dodatkowe wymogi – sprawdź przed wylotem.
Leki, sprzęt medyczny, szczególne potrzeby
Weź zaświadczenie lekarskie (po angielsku) na leki/sprzęt medyczny. Leki w oryginalnych opakowaniach. Sprawdź ograniczenia przewozu płynów i sprzętu w liniach lotniczych.
Najczęstsze pytania – FAQ: wizy St. Maarten
Czy potrzebuję wizy do St. Maarten na 7/14/30/90 dni?
Polacy nie potrzebują wizy na krótkie pobyty turystyczne. Zwykle przyznawany jest pobyt do 90 dni w 180, choć pieczątka może określać krótszy termin (np. 30 dni).
Czy ED Card to wiza?
Nie. ED Card to elektroniczny formularz wjazdowy wymagany przy przylotach, nie zastępuje wizy.
Czy wiza Schengen wystarczy na St. Maarten?
Nie. St. Maarten nie należy do Schengen. Potrzebna jest wiza karaibska (jeśli Twój paszport jej wymaga) lub wjazd bezwizowy dla uprawnionych obywateli (np. Polski).
Porady praktyczne dla turystów z Polski
Harmonogram przygotowań: kiedy zacząć, co po kolei
- 60–45 dni: rezerwacje lotów i noclegów, sprawdzenie ważności paszportu.
- 30 dni: ubezpieczenie podróżne, przegląd wymogów tranzytowych (ESTA/eTA).
- 7–3 dni: wypełnij ED Card, wydrukuj potwierdzenia rezerwacji.
- Dzień wylotu: miej pod ręką paszport, bilety, potwierdzenia i ubezpieczenie.
Dokumenty pod ręką: kopie, backupy, aplikacje mobilne
Zrób kopie/zdjęcia paszportu, polis i rezerwacji, przechowuj w chmurze i offline. Aplikacje linii lotniczych i hotelu ułatwią odprawę oraz dostęp do rezerwacji.
Ubezpieczenie, bezpieczeństwo, numery alarmowe
Wybierz polisę z pokryciem kosztów leczenia, NNW, OC i sportami wodnymi, jeśli planujesz aktywności. Numer alarmowy na St. Maarten: 911 (służby ratunkowe) – sprawdź również kontakt do ubezpieczyciela.
Źródła, linki i kontakt
Oficjalne strony rządowe: imigracja St. Maarten, ED Card
- Immigration & Border Protection Service (St. Maarten): sintmaartengov.org (sekcje rządowe dot. imigracji).
- Elektroniczna karta wjazdu ED Card: https://edcard.sx.
- Wiza karaibska – informacje Królestwa Niderlandów: https://www.netherlandsworldwide.nl (sekcja Caribbean visas).
Ambasady/Konsulaty Niderlandów i punkty VFS w Polsce
- VFS Global – Niderlandy w Polsce (terminy/wnioski): https://visa.vfsglobal.com/pol/en/nld.
- Ambasada Królestwa Niderlandów w Polsce: informacje konsularne i kontakt dostępne na netherlandsandyou.nl.
Polska ambasada konsularna właściwa terytorialnie i mapa placówek
- Polskie placówki na świecie (mapa/wykazy): https://www.gov.pl/web/dyplomacja/polskie-przedstawicielstwa-na-swiecie.
- Podróże zagraniczne – ostrzeżenia i porady MSZ: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/podroze-za-granice.
Checklista przed wyjazdem – wizy St. Maarten
Bez wiz: co przygotować na kontrolę graniczną
- Paszport (zalecane 6 miesięcy ważności) + kopia.
- Bilet powrotny/onward i potwierdzenie noclegu.
- ED Card wypełniona online (potwierdzenie/QR).
- Środki finansowe (karta, wyciąg, gotówka).
- Ubezpieczenie podróżne (polisa i numer alarmowy).
Zwizą: komplet dokumentów do podróży
- Paszport z ważną wizą karaibską (sprawdź typ: single/multiple).
- Wydruki rezerwacji lotów i zakwaterowania.
- Dokumenty celu podróży (np. zaproszenie, list armatora).
- Ubezpieczenie, środki finansowe, ED Card.
Plan B: alternatywne trasy i tranzyty
- Sprawdź wymagania ESTA/eTA przy tranzycie przez USA/Kanadę.
- Rozważ loty przez Amsterdam/Paryż w razie niedostępności innych połączeń.
- Przy wieloodcinkowych trasach upewnij się co do przesiadek na wyspach ABC i ewentualnych lokalnych kontroli.